casa buriano: ITALIANO

Casa Buriano

Contatti: casaburiano@gmail.com

A proposito di noi:

Salve a tutti e benvenuti!

Ormai piú di 30 anni fa abbiamo acquistato questa proprietá sulle colline di Quarrata vicino a Pistoia. Allora abitavamo a Prato non molto distante da questa casa. Con tanta fatica, amore, tempo, dedizione e denaro (!) siamo riusciti a trasformare un rudere nella casa dei nostri sogni.

Quando per qualche motivo non siamo presenti affittiamo la Villa o separatamente i due appartamenti in cui é divisa con tanta soddisfazione: i feedbacks e le recensioni lasciate dai nostri ospiti ci riempiono di orgoglio!

Ognuno di noi ha il suo ruolo preciso nel gestire questa casa:

Eccoci qua, non in ordine di importanza ma di come ci conoscerete:

Elena tiene la corrispondenza e i contatti con tutti coloro che ci contatteranno grazie alle sue competenze linguistiche (italiano, tedesco, inglese e spagnolo)

Giulia sará presente a Buriano ad accogliervi, darvi il benvenuto e spesso salirá a dare un'occhiata e assicurarsi che tutto sia in ordine.

Fabio sará presente sulla proprietá quasi quotidianamente perché é lui stesso insieme a un aiutante che si prende cura degli olivi, le piante, il giardino e la piscina.

La nostra casa

Posizione:

Casa Buriano si trova al centro di una uliveta di circa 500 piante sulle colline di Quarrata, pochi chilometri da Pistoia, Firenze, Lucca.
Anche la Costa versiliese, le Alpi Apuane e Pisa sono raggiungibili in un'ora circa di macchina.
E' indubbiamento un punto ottimale di partenza per scoprire il nord della Toscana, ma anche il posto ideale per trascorrere giorni di vacanza oziosi con un buon libro a bordo Piscina.
La posizione della casa é particolarmente tranquilla e gode di un panorama da togliere il fiato!

La casa:

Casa Buriano é divisa in 2 grandi appartamenti completamente separati, FABIO e GIULIA, ciascuno con 3 camere da letto e 2 bagni completi. L'intera casa offre quindi ospitalitá a 12 persone ed é ideale per 2 famiglie o piú coppie e gruppi di amici.
Se i due appartamenti verranno affittati separatamente, niente paura: le entrate sono disposte su lati opposti della casa e quindi anche nella vita all'aperto la tranquillitá verrá comunque salvaguardata.
Piscina, parcheggio e zona Barbecue rimangono ad suo condiviso.

I dintorni:

Nella vicina cittadina di Quarrata )circa 4 Km di distanza) troverete tutto per le necessitá quotidiane: panetterie, macelleria, supermercati, risotarante, bar, ufficio postale e banca con sportello automatico....

die Karte der Toskana - Nord

Partendo direttamente dalla casa potrete fare passeggiate: la strada di campagna é pochissimo trafficata e sale sulla collina fino a inoltrarsi nel bosco.
Poco sopra la nostra casa si trova la chiesa di San Michele Argcangelo a Buriano di cui faceva parte la proprietá prima che venisse da noi acquistata.

Cosa c'é da fare?

Nuotare e prendere il sole, ovviamente! Leggere, dormire, grigliare, rilassarsi alla piscina o nel grande giardino.... ma non solo! Casa Buriano é il posto ideale per vacanze tranquille e rilassanti in un luogo ancora abbastanza sconosciuto al turismo di massa.
Punto ideale di partenza per scoprire la parte nord della Toscana.

Pistoia si trova a soli 15 km: un vero gioiello medievale che purtroppo (o per Fortuna?) viene per lo piú ignorato dalla maggior parte die turisti. Da Pistoia si possono raggiungere Firenze e Lucca in treno in circa 20 minuti, oppure partendo direttamente da casa Buriano in 30 minuti di macchina.

E poi Vinci, paese natale di Leonardo, é raggiungibile percorrendo una bella strada di campagna che passa il Montalbano. Carmignano e Artimino con la famosa Villa Medicea "die 100 comignoli" e le numerose cantine sono davvero a un passa da noi.

E persino chi non vuole rinunciare a trascorrere una giornata al mare sará soddisfatto: la costa (Marina di Vecchiano, Torre del Lago, Viareggio, Lido di Camaiore und Forte die Marmi) sono velovemente raggiungibile con l'autostrada Firenze-Mare!

Si puó ben dire che non ci sia altro che l'imbarazzo della scelta!!

Bene a sapersi!

Casa Buriano non é raggiungibile con i mezzi pubblici. L'auto propria o a noleggio é indispensabile!
La casa é divisa in 2 appartamenti, FABIO e GIULIA, perfettamente equivalenti in grandezza e attrezzature.
Offriamo prezzi diversi secondo il numero degli ospiti e delle camere occupate. Per questo motivo vi preghiamo di comprendere, se troverete chiuse le camere a voi non necessarie.
Tutti i letti doppi hanno unico grande materasso e sono quindi indivisibili!
La piscina ha una grandezza di 6 x 12 mt e una profonditá di ca 1,50 mt. E´ad uso strettamente privato degli ospiti che quindi sono tenuti a mantenere un composrtamento corretto e sorvegliare i piú piccoli.
La pulizia della piscina viene eseguita quotidianmente manualmente da qualcuno della famiglia o con un Robot. Si tratta di una Piscina "biologica" in quanto la sanificazione dell'acqua viene fatta a sale, usando una quantitá minima di cloro solo se necessario. La piscina non é riscaldata e la troverete aperta da metá maggio a fine settembre. Seguendo il tempo e le temperature saranno possibili leggere variazioni delle date di apertura e chiusura,
La biancheria (da letto, bagno e cucina) é compresa nel prezzo. Gli asciugamani verranno cambiati settimanalmente.
I teli da piscina non sono forniti!
WiFi é a disposizione in tutta la casa e gratuito fino a 5 GB al giorno.
Gli animali domestici sono benvenuti.